Rechtshinweis und Nutzungsbedingungen der Website

RECHTSHINWEIS UND NUTZUNGSBEDINGUNGEN DER WEBSITE

Das Unternehmen FLUIDRA S.A., (nachfolgend FLUIDRA), mit Sitz an der Adresse Avda Francesc Macià 60, planta 20, E-08208 Sabadell (Barcelona), eingetragen im Handelsregister von Barcelona, Band 36883, Folio 132, Blatt-Nr. B 290316, mit Steuernummer A-17728593, ist Eigentümer des Internetportals www.astralpool.com (nachfolgend die Website oder das Internetportal).

ZUGANG UND NUTZUNGSBEDINGUNGEN DER WEBSITE

Zweck dieser Nutzungsbedingungen (nachfolgend Nutzungsbedingungen) ist es, dem Nutzer Informationen zu FLUIDRA, den Aktivitäten und Produkten des Unternehmens, veröffentlichten Nachrichten und den verschiedenen Geschäftssparten zur Verfügung zu stellen.

Diese Website dient nur zu Informationszwecken.

Sowohl die Navigation als auch der Zugang zu den auf der Website veröffentlichten Informationen setzen voraus, dass der Nutzer jede einzelne dieser Bedingungen vorbehaltlos akzeptiert. Wenn Sie diese Bedingungen nicht akzeptieren, dürfen Sie die Website und deren Inhalte nicht nutzen.

FLUIDRA kann diese Bedingungen jederzeit und ohne vorherige Ankündigung ändern, und muss dies auf der Website bekannt geben, indem die Änderungen auf der Website veröffentlicht werden, so dass sie den Nutzern stets vor dem Besuch der Website bekannt sind.

FLUIDRA kann Nutzern, die den Inhalt missbrauchen und/oder gegen eine der in diesem Dokument aufgeführten Bedingungen verstoßen, den Zugriff auf die Website verweigern.

Zugang und Nutzung

Der Zugang zur Website ist kostenlos, mit Ausnahme der Kosten für die Verbindung über das Telekommunikationsnetz des vom Nutzer beauftragten Zugangsproviders.

Der Nutzer verpflichtet sich, die Website und die darin enthaltenen Informationen unter Einhaltung der geltenden Bestimmungen und dieser Bedingungen sorgfältig zu nutzen.

Pflicht zur korrekten Nutzung

Die Nutzer sind für ihr Verhalten beim Zugriff auf die Informationen auf der Website, sowohl beim Surfen als auch beim Zugriff auf die Inhalte sowie nach dem Zugriff verantwortlich.

Der Nutzer verpflichtet sich zur korrekten Nutzung der Website und der dort zur Verfügung gestellten Funktionen in Übereinstimmung mit dem Gesetz, diesen Bedingungen, den ihm mitgeteilten Anweisungen und Hinweisen sowie den allgemein anerkannten Sitten und Gebräuchen und der öffentlichen Ordnung.

Der Nutzer verpflichtet sich, die Website und alle ihre Inhalte ausschließlich für legale und nicht verbotene Zwecke zu nutzen, die nicht gegen geltendes Recht verstoßen und/oder die legitimen Rechte von FLUIDRA oder Dritten verletzen und/oder direkte oder indirekte Schäden verursachen dürfen.

In Übereinstimmung mit den vorstehenden Bestimmungen bedeutet Inhalt insbesondere: Texte, Fotos, Grafiken, Bilder, Symbole, Technologie, Software, Links und andere audiovisuelle oder akustische Elemente sowie deren grafische Gestaltung und Quellcodes (nachfolgend Inhalt/-e ) in Übereinstimmung mit dem Gesetz, diesen Bedingungen, den sonstigen Hinweisen, Nutzungsbestimmungen und Anweisungen, die den Nutzer zur Kenntnis gebracht wurden, sowie den allgemein anerkannten guten Sitten und Gebräuchen und der öffentlichen Ordnung; insbesondere verpflichtet er sich Folgendes zu unterlassen: Inhalte zu vervielfältigen, zu kopieren, zu verbreiten, zur Verfügung zu stellen oder auf andere Weise öffentlich zugänglich zu machen, zu transformieren oder zu verändern, ohne dass dafür die ausdrückliche schriftliche Genehmigung des Inhabers der entsprechenden Urheberrechte vorliegt oder es vom Gesetz erlaubt ist; oder ggf. über die von FLUIDRA für soziale Netzwerke freigeschalteten Schaltflächen. In diesem Sinne darf der Nutzer das Urheberrecht und andere Elemente, die den Rechtsvorbehalt von FLUIDRA oder andere technische Mittel zu seiner Anerkennung kennzeichnen, weder löschen, manipulieren noch in irgendeiner Weise verändern.

Der Nutzer verpflichtet sich, keine Informationen, Daten, Inhalte, Nachrichten, Grafiken, Zeichnungen, Ton- und/oder Bilddateien, Fotografien, Aufzeichnungen, Software noch generell jegliche Art von Material, das Eigentum dieser Website ist, zu übermitteln, zu verbreiten oder Dritten zugänglich zu machen sowie Handlungen zu unterlassen, die…:

– zu ungesetzlichen, diskriminierenden oder diffamierenden Handlungen aufrufen oder animieren und allgemein den geltenden Gesetzen, der Moral, den guten Sitten oder der öffentlichen Ordnung zuwiderlaufen.

– welche falsch, zweideutig, übertrieben, ungenau oder nicht zeitgemäß sind oder zu falschen Annahmen über das Thema oder die Absichten des Verfassers veranlassen könnten.

– die geistigen oder gewerblichen Schutzrechten Dritter unterliegen, sofern von diesen keine Erlaubnis für die vorgesehene Verwendung durch den Nutzer eingeholt wurde.

– die rechtswidrige, irreführende oder unlautere Werbung darstellen und allgemein einen unlauteren Wettbewerb darstellen oder gegen die Vorschriften über den Schutz personenbezogener Daten verstoßen.

– die Viren oder andere physische oder elektronische Elemente enthalten, die das normale Funktionieren des Netzwerks, des Systems oder der Computerausrüstung (Hardware und Software) von FLUIDRA beschädigen oder verhindern können.

– die aufgrund ihrer Eigenschaften (wie z.B. Format oder Erweiterung) Störungen der normalen Funktionsweise der auf dieser Website angebotenen Dienste verursachen.

Der Nutzer haftet für Schäden jeglicher Art, die FLUIDRA infolge der Nichterfüllung einer der Verpflichtungen entstehen, die aufgrund dieser Bedingungen oder der geltenden Gesetze in Bezug auf die Nutzung der Website bestehen.

HAFTUNGSAUSSCHLUSS VON FLUIDRA

FLUIDRA übernimmt insbesondere keine Haftung für:

– Die Nutzung der Materialien auf dieser Website und/oder auf verlinkten Websites, ob verboten oder erlaubt, unter Verletzung von Urheberrechten und/oder anderen Schutzrechten in Bezug auf die Inhalte der Website oder Dritter.

– Jegliche Schäden und Verluste für die Nutzer, die durch den normalen oder anormalen Betrieb der Suchwerkzeuge, die Organisation oder Lokalisierung der Inhalte und/oder den Zugriff auf die Website und allgemein durch Fehler oder Störungen bei der Entwicklung oder Implementierung der technischen Elemente verursacht werden, welche die Website oder ein Programm dem Nutzer zur Verfügung stellt.

– Der Inhalt der Seiten, auf die die Nutzer über Links auf der Website zugreifen können, unabhängig davon, ob sie dazu berechtigt sind oder nicht.

FLUIDRA weist darauf hin, dass das Unternehmen keine Garantie dafür übernimmt:

– Dass der Zugriff auf die Website und/oder die verlinkten Websites ohne Unterbrechungen und störungsfrei ist.

– Dass der Inhalt oder die Software, auf welche die Nutzer über die Website oder die Websites von Links zugreifen, frei von Fehlern, Computerviren oder andere Elemente in den Inhalten ist, die Änderungen auf dem Rechner der Nutzer oder deren elektronischen Dokumenten und Dateien, die in ihrem Computersystem gespeichert sind, verursachen oder Schäden anderer Art verursachen können;

Die auf der Website enthaltenen Informationen sind von den Nutzern als rein informativ zu betrachten, sowohl in Bezug auf ihren Zweck als auch auf ihre Folgen, und daher

übernimmt FLUIDRA keine Garantie für die Richtigkeit der auf der Website enthaltenen Informationen und übernimmt haftet nicht für eventuelle Schäden oder Störungen für die Nutzer, die sich aus Ungenauigkeiten auf der Website ergeben könnten.

DATENSCHUTZERKLÄRUNG: SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN

Die Nutzer verpflichtet sich, bei Besuch der Website und der Verwendung deren Inhalte nach dem Prinzip des guten Glaubens zu verfahren.

In Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzbestimmungen sowie der EU-Datenschutzgrundverordnung weisen wir Sie in Bezug auf die personenbezogenen Angaben, die bei Ausfüllen eines Formulars auf dieser Website oder Versenden einer E-Mail an eine unserer Mailboxen erfasst werden, auf Folgendes hin:

1.- Die Daten werden streng vertraulich behandelt und in den Datenbanken erfasst, die FLUIDRA gehören, um sie zu verwalten und Anfragen zu beantworten, sowie zur entsprechenden kaufmännischen Verwaltung und das Versenden von Informationsanfragen per E-Mail über diese Website über die verschiedenen Formulare.

Wir werden Sie angemessen über jeden Verwendungszweck informieren, weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung (https://www.astralpool.com/de/datenschutzrichtlinie/).

In Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzgesetzen hat FLUIDRA die entsprechenden Sicherheitsstufen für die von den Nutzern zur Verfügung gestellten Daten festgelegt und alle ihr zur Verfügung stehenden Mittel und Maßnahmen ergriffen, um den Verlust, den Missbrauch, die Verfälschung, den unbefugten Zugriff und die Extraktion dieser Daten zu verhindern.

Rechte auf Zugang, Berichtigung, Löschen, Beschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch

Die Nutzer können jederzeit und in Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften und der EU-DSGVO (span. Abk. RGPD) ihr Recht auf Zugang, Berichtigung, Löschen, Beschränkung und Übertragbarkeit ihrer personenbezogenen Daten ausüben und ihre Einwilligung zur kommerziellen Mitteilungen und/oder zur Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten widerrufen, dies muss durch schriftliche Nachricht an die E-Mail-Adresse dataprivacy@fluidra.com oder an die Rechtsabteilung (Departamento Jurídico) unter folgender Postanschrift erfolgen: Avda. Francesc Macià 60, Pl. 20, Sabadell, (Barcelona). In dem Schreiben muss das konkrete Recht, das ausgeübt wird, angegeben werden und es muss eine Kopie eines gültigen Ausweisdokuments beigefügt werden.

VERWENDUNG VON COOKIES

Um diese Website nutzen zu können, müssen Cookies und kleine Datendateien verwendet werden. Cookies werden verwendet, um den Service von FLUIDRA zu verbessern und werden vom Nutzer durch Zugriff auf die Website akzeptiert. Unter keinen Umständen werden personenbezogene Daten über die Nutzer gespeichert und alle erfassten Daten werden anonymisiert. Wenn der Nutzer es wünscht, kann er seinen Browser so einstellen, dass er die Installation von Cookies auf seiner Festplatte verhindert, wir empfehlen, dazu die Anweisungen und Handbücher seines Browsers zu Rate zu ziehen.

SCHUTZ- UND URHEBERRECHTE

FLUIDRA hält alle Rechte an Inhalt, Design und Quellcode der Website und insbesondere an den auf der Website oder in der App enthaltenen Fotos, Bildern, Texten, Logos, Designs, Marken, Handelsnamen und Daten.

Die Nutzer werden darauf hingewiesen, dass diese Rechte durch die aktuelle spanische und internationale Gesetzgebung über geistiges und gewerbliche Schutzrechte geschützt sind.

Die vollständige oder teilweise Vervielfältigung der Website, auch mittels eines Hyperlinks, oder ihrer Inhalte ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von FLUIDRA ist ausdrücklich untersagt.

Ebenso strikt untersagt sind Kopieren, Reproduzieren, Anpassen, Modifizieren, Verbreiten, Kommerzialisieren, Veröffentlichen und/oder jede andere Handlung, die eine Verletzung der geltenden spanischen und/oder internationalen Gesetzgebung im Bereich geistiger und/oder gewerblicher Schutzrechte zur Folge hat, sowie die Nutzung der Inhalte der Website oder App, sofern keine vorherige ausdrückliche schriftliche Genehmigung von FLUIDRA vorliegt.

FLUIDRA weist darauf hin, dass sie keinerlei Lizenz oder stillschweigende Genehmigung für die Rechte an geistigem und/oder gewerblichem Eigentum oder für andere Schutz- oder Eigentumsrechte erteilt, die direkt oder indirekt mit den auf der Website oder in der App enthaltenen Inhalten zusammenhängen.

HINWEISE ZUR SICHERE NUTZUNG

Phishing

Verwenden Sie keine in E-Mails oder Webseiten Dritter eingebetteten Links, um auf diese Website zuzugreifen. Von Zeit zu Zeit werden Massensendungen entdeckt, die von falschen E-Mail-Adressen versendet werden und die darauf abzielen, vertrauliche Informationen von den Nutzern zu erhalten. Diese Technik wird als PHISHING bezeichnet. FLUIDRA lehnt diesbezüglich jede Haftung ab.

GELTENDE GESETZGEBUNG UND GERICHTSSTAND

Der Zugang zu und die Nutzung der Website unterliegen spanischem Recht und werden entsprechend interpretiert. Alle Streitigkeiten, die zwischen FLUIDRA und Nutzern (Verbraucher) der Website entstehen können, werden vor den Gerichten am Sitz des Nutzers entschieden, unter ausdrücklichem Verzicht der Parteien auf ihren eigenen Gerichtsstand, im Falle von Unternehmen ist der Gerichtsstand Barcelona.